Prevod od "била његова" do Italijanski

Prevodi:

stata sua

Kako koristiti "била његова" u rečenicama:

Где је ту била његова јебена позната стрпљивост?
Dov'era la sua infinita, fastidiosa pazienza?
Избацивање осакаћених војника изван рова је била његова идеја.
È stata sua l'idea di sbattere i mutilati oltre il parapetto.
Није хтео да призна да је била његова грешка.
Non avrebbe mai ammesso che era stato un suo errore.
И то је била његова одлука.
Ed e' stata una sua decisione.
Исто тако смо установили да није била његова кривица.
Abbiamo anche dimostrato che non e' stata colpa sua.
Торта на столу је вероватно била његова.
Quindi il dolce sul tavolino doveva essere suo.
Фрага је желео да напредује до места савезног посланика... а истрага о корупцији је била његова карта за Бразилију.
Fraga voleva diventare Deputato Federale, e quell'inchiesta sarebbe stata il suo passaporto per Brasilia.
Ово је била његова девојка, Манда Аделаида.
Questa era la sua ragazza, Manda Adelaide.
Али и то је била његова идеја.
Si e' occupato di lui, vero?
Али то је била његова кривица, јер он је лопов, па нема везе"
"Ma è stata colpa sua perché era un ladro, quindi non si dia pensiero.
Странка ноктију-уметност је била његова идеја.
La festa di compleanno a tema "nail art" e' stata una sua idea.
Езра увек каже да је она била његова "Холли Голигхтли."
Ezra dice sempre che lei era la sua "Holly Golightly."
Волтер је Ралф пријатељ и велико појачање, али то није била његова најбољи тренутак.
Walter e' amico di Ralph... E un'enorme risorsa... Ma questo non e' il suo momento migliore.
Ово је била његова синоћ у мојој кући.
Questa è stata la sua ultima notte a casa mia.
Сваки дан је звао због вести, као да је то била његова идеја.
Chiamava ogni giorno per aggiornarsi, sembrava fosse una sua idea.
То је била његова мантра, и оснажила је јавност.
Questo era il suo mantra, e galvanizzo' il pubblico.
То никада није била његова да.
Non aveva il diritto di prenderlo.
Сада, све што је морао да оде на била његова инстинцтс-- Веровање да он води у правом смеру.
Tutto ciò su cui poteva basarsi... era il proprio istinto... la convinzione... che fosse diretto nella giusta direzione.
Корина је била његова сродна душа.
Corina era la sua anima gemella.
1.1165490150452s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?